¿Qué pasa cuando una mujer ama a otra mujer? Durante muchos siglos, y aun en nuestros dÃas en algunas sociedades, la homosexualidad femenina se ha mantenido como un estigma que marcaba a fuego a las féminas que asà sentÃan.
Desde que Ovidio retratase en sus âMetamorfosisâ el mito de Ifis, mucho se ha escrito en la literatura universal acerca de los amores furtivos entre dos mujeres. Sin embargo, el final siempre era el mismo y los convencionalismos sociales se imponÃan a estos âamores inconvenientesââ¦
Según el estudio de género âMujer y lesbiana: reescritura del mito ovidiano de Ifis en la literatura occidentalâ desarrollado por Mónica MartÃnez Sariego, y ganador del XI Premio Elisa Pérez Vera de la UNED, han tenido que pasar veintiún siglos, hasta 2007, para encontrar una obra (âGirl meets boyâ, de Ali Smith) en la que las dos enamoradas consigan vivir juntas y felices manteniendo su feminidad intacta.
Tal y como retrata MartÃnez Sariego, âesta novela, que adapta el mito a nuestra más estricta contemporaneidad, las dos muchachas, perfectas conocedoras del relato ovidiano, se enamoran profundamente y llegan a casarse por la Iglesia, pasando su luna de miel en Creta como homenaje a la Ifis latinaâ.
Grupo Lesbico de Nicaragua
